Da mi nisu verovali ne bi došli ovde i sada bi bili živi.
Stolede de ikke på mig, var de ikke kommet, og så havde de stadig levet.
Oni bi radije bili živi nego slobodni.
De vil hellere være levende end frie.
Nismo mogli da podnesemo tog kurvinog sina dok smo bili živi, pa smo mu rekli da oladi!
Vi kunne ikke udstå den nar, mens han levede så vi bad ham skride!
Da si Dvoliènom u cirkusu rekao tko si... oni bi još bili živi!
Hvis du havde sagt til i cirkus... havde de stadig været i live!
Šta ste radili kada ste bili živi?
Hvad lavede du, da du var i live?
Dok smo bili živi, bio sam tvoj partner...
I livet, var jeg din partner...
Verovatno ne bismo bili živi da nam niste dali one nuklearke, znaèi, dugujemo vam.
Vi var døde uden atombomberne, I gav os, så vi står i gæld til jer.
Sjeæaš se kako su bili živi?
Kan du huske, hvordan de var?
Kada ste vas dvojica otišli, oni su bili živi i zdravi...
Og da i forlod dem, var de okay?
Mislim, svuda ih ima, i oni su bucna, navalentna, zahtevna gomila, ista kao kad su bili živi, ali su sad i frustrirani.
Jeg mener, de er overalt, og de er en larmende, skubbende, krævende bunke, som da de var i live, og frustrerede også.
Èupali su im srca dok su još bili živi.
De flåede deres hjerter ud, mens de stadig var i live.
Davno, dok su Tata i Mama još bili živi, panteri su vladali prirodom.
Manden Verden tilbedt 'em som Gud. Fordi de var.
Kad bih rekao da, to bi znaèilo da bi mi roditelji bili živi.
Det ville betyde, mine forældre var i live.
Misliš li da bismo bili živi da ja nisam upravljao avionom?
Tror du, du ville være i live, hvis jeg ikke havde fløjet?
Ja svake noci ležim u krevetu budan razmisljajuci o onima koje sam uradio, o ljudima koji bi možda jos bili živi da sam drukcije odlucio.
Jeg ligger vågen i min seng hver nat mens jeg tænker på dem jeg har lavet og... - - de mennesker, som måske stadig ville være i live hvis jeg havde truffet anderledes valg.
Pa, bili su nekad, dok su bili živi.
Eller det var det, da de levede.
Koji bi sada bili živi da si me poslušao.
De ville have været i live, hvis du havde lyttet til mig.
Rekao je da su hibridi suviše opasni da bi bili živi.
Han sagde, at hybrider er for farlige til at leve.
Bio je Božiæ i roditelji su mi još bili živi, i...
Det var jul og min forældre var levende.
Ne. Ovo znaèi da su bili živi pre èetiri-pet sati.
Nej, det betyder, de var i live for fire, fem timer siden.
A za one koji ne znaju, ili nisu bili živi, ovo je ista pesma koja je svirala na današnji dan pre 45 godina!
For dem, der ikke er klar over det, eller ikke var i live så er det her den sang, der blev spillet for 45 år siden i dag.
Legende govore, kada su zmajevi bili živi, da su služili èoveèanstvu.
Legenderne fortæller, at dragerne tjente menneskeheden.
Kada su zmajevi bili živi... služili su èoveèanstvu.
Da dragerne var i live tjente de menneskeheden.
Ali znaš šta? Svi su bili živi.
Men folk var i det mindste levende.
Ljudi bi nam možda još uvek bili živi.
Så ville folk stadig være hos os.
Pamtite da ste bili živi juèe, nadate se da æete biti živi sutra.
Man husker, man levede i går, og håber, man lever i morgen.
Tražite dobro a ne zlo, da biste bili živi; i tako će Gospod Bog nad vojskama biti s vama, kako rekoste.
Søg det gode, ej det onde, for at I må leve og Hærskarers Gud, må være med eder, som I siger, han er.
1.2831869125366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stolede de ikke på mig, var de ikke kommet, og så havde de stadig levet. 